Tim Cook Rozhovory Armando Correa Pro Lidi En Español

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 08:15

Před šesti lety Tim Cook, který se ujal Apple po smrti svého zakladatele Steva Jobse, zavolal slavného moderátora CNN Andersona Coopera, aby se s ním poprvé setkal. Cook se chystal učinit rozhodnutí, které mělo jít po celém světě. "Mým stylem je, že když dělám něco složitého, co jsem nikdy předtím neudělal, vždy se snažím sestavit seznam těch, kteří přišli přede mnou, a přistupovat k tomu tak," vysvětluje.

To, co opravdu dělal, bylo víc než složité. Cook, 59, se rozhodl zveřejnit sloupec, ve kterém by řekl světu, že je gay, a učinil ho tak prvním a poté jediným ředitelem jedné z 500 největších společností na světě, který vyšel ze skříně. O pět let později, s jeho pomalým hlasem a lehkým úsměvem, ujišťuje: „To jsem na minutu nelitoval. Vůbec ne.

Ve čtvrtém patře ředitelství společnosti Apple v Cupertinu v Kalifornii - kosmický neo-futuristický prsten ve tvaru kosmické lodi obklopený horami a stromy, o nichž snil Jobs a navrhl uznávaný architekt Norman Foster - Cook mě pozdravil potřesením rukou.

PŘIHLÁSIT SE NAŠE NOVINKY

„Jaká je rodina, vaše děti?“Zeptal se. Setkali jsme se o rok dříve, když mě Apple pozval během Měsíce hispánského dědictví, abych představil můj román Německá dívka a mluvil o mé kariéře.

Několik dní před tímto druhým zasedáním Cook udělal titulky znovu podepsáním petice adresované Nejvyššímu soudu Spojených států ve prospěch DREAMers, mladých lidí, kteří využívají odloženou akci pro příchod dětí z dětství (DACA). Angličtina), která je prozatím chrání před deportací. Jen v Apple existuje 443 zaměstnanců DREAMers rozložených ve 36 státech.

Bylo to poprvé, co Cook poskytl rozhovor pro hispánské mediální výstupy ve Spojených státech.

Proč byla před pěti lety osoba jako soukromá osoba, jako jste se rozhodli zveřejnit osobní sloupec o své sexuální orientaci?

Co mě vedlo, bylo to, že jsem dostával poznámky od kluků, kteří zápasili s jejich sexuální orientací. Byli v depresi. Někteří říkali, že mají sebevražedné myšlenky. Některé z nich opustili vlastní rodiče a rodina. A to mě vážilo, co jsem mohl udělat. Samozřejmě jsem nemohl mluvit s každým, kdo mi psal individuálně, ale víte, že pokud vás lidé kontaktují, existuje mnoho dalších, kteří ne, kteří tam venku přemýšlejí, zda mají budoucnost nebo ne, pokud se život zlepší. Začal jsem o tom přemýšlet a přemýšlel o tom, co Dr. [Martin Luther] King říkal o nejnaléhavější otázce v životě. Přede mnou přišlo mnoho lidí, kteří mi dnes umožnili sedět a potřebovali něco udělat, aby pomohli mladší generaci posunout se kupředu,jít dál. Rozhodl jsem se tedy napsat, a proto bylo otázkou, jak, kde a kdy to udělat. Pravděpodobně mi trvalo rok, než jsem našel slova, jak jsem je chtěl vyjádřit, a zvolil správný čas pro společnost, protože jsem nechtěl, aby to bylo rozptýlení. Na chvíli jsem toho nelitoval. Vůbec ne".

Vraťme se zpět pět let, jaký byl tvůj hlavní strach při publikování tohoto sloupce?

Nevím, jestli jsem měl opravdu strach. Co jsem si myslel, co jsem považoval za společnost. Ne tolik, kdybych měl podporu, protože jsem předpokládal, že máme velmi otevřenou zaměstnaneckou základnu. Nedělal jsem si s tím starosti.

Národní nebo mezinárodní?

Abych byl upřímný, v Apple mi to bylo jedno. Ale mimo Apple, ano, protože svět ještě není vítaným místem pro homosexuály nebo trans-lidi v mnoha zemích, a to nejen v jiných zeměpisných oblastech, ale také v naší zemi. Ve více či méně polovině států [v této zemi] můžete být propuštěni za to, že jste gay nebo trans. Takže kdybych se o sebe osobně nezajímal, přemýšlel jsem o lidech, se kterými cestuji a jestli by byli v bezpečí.

Jaká byla reakce představenstva?

Řekl jsem jim: „Podívejte, chci to udělat, tak to chci udělat, ale pokud je někdo z vás proti, zastavím…“. Jednohlasně ho podporovali.

Bylo to pro vás překvapení?

Co mě podpoří? Ne. Předpokládal jsem, že ano. Upřímně jsem si nikdy nemyslel, že to tak není. Apple dával výhody [homosexuálním] párům před kýmkoli jiným, že? Společnost má historii otevřenosti a rozmanitosti. Kontaktoval jsem Andersona Coopera, protože hledal příklady lidí, kteří vyšli ze skříně. Myslel jsem, že by to bylo více podobné mému způsobu myšlení. Byl jedním z lidí, které jsem identifikoval, a koordinoval jsem setkání. Nevěděl jsem, o co jde. Nikdy předtím jsme se nesetkali. Byl to zajímavý rozhovor. Ten rok jsem s ním mluvil několikrát, abych ho požádal o radu ohledně různých věcí a od té doby jsme přátelé.

Byli jste v té době v šoku?

Nemohu říct, že jsem byl v šoku, ale jsem si jistý, že jsem to neočekával. Můj styl je, že když dělám něco složitého, co jsem nikdy předtím neudělal, vždy se snažím sestavit seznam těch lidí, kteří přišli přede mnou, a já k tomu přistupuji. Udělal jsem to několikrát a byl první na seznamu. Zavolal jsem mu a měl jsem to štěstí, že mě potkal. Bylo to velmi otevřené.

Pamatuji si, když jsem četl sloupec, jedna z vět, která mě nejvíce překvapila, byla: „Jsem hrdý na to, že jsem gay, a domnívám se, že být gay je jedním z největších darů, které mi Bůh dal.“

Ano, pevně tomu věřím. Za tím je mnoho významů. Za prvé: bylo to jeho rozhodnutí, ne moje. Za druhé: alespoň pro mě můžu mluvit jen za sebe, dává mi takovou úroveň empatie, že si myslím, že je vyšší než průměr, protože když jste gay nebo trans, patříte k menšině. A myslím si, že když jste většina, i když intelektuálně rozumíte, co to znamená být menšinou, je to jen něco intelektuálního. Pro mě být v menšině není něco intelektuálního. Neříkám, že chápu zkoušky a soužení každé menšinové skupiny, protože tomu tak není. Ale dává mi to pohled na to, jak se ostatní cítí, myslím, že je to dar sám o sobě.

Vzdělávání dětí je důležité, ale jaké je sdělení pro rodiče? Protože nakonec to všechno začíná doma

To je dobrá otázka. Někteří rodiče - vím, protože mě kontaktovali - zápasí s tím, že si myslí, že potenciál jejich syna je menší, protože je gay nebo trans. Myslí si, že nebudou schopni dosáhnout [svých cílů]. Myslí si, že budou zastrašováni, napadeni. Myslí si, že je to téměř doživotní život, nemít dobrý život, šťastný život. Moje zpráva jim je, že to tak nemusí být. Všechno to začíná u nich, protože pokud jednají se svým dítětem s úctou a důstojností, stejně jako se k sobě chováme - je nezbytné, aby se všichni k sobě chovali s úctou a důstojností - toto dítě může dělat, co chce, včetně toho, že je generálním ředitelem společnosti Apple nebo být prezidentem, nebo cokoli chcete. Být gay není omezení. Je to funkce.

Když už mluvíme o menšinách, právě jste podepsali petici ve prospěch DREAMers, kde říkáte, že „rozmanitost je důležitá pro kreativitu“. Tato perspektiva mění příběh o těchto mladých lidech. Proč?

Je to pravda. Především víme, že vytváříme lepší produkty tím, že jsme rozmanitější. Víme, že nejlepší produkty vytvářejí nejrůznější týmy. Produkty jsou vytvářeny pro každého. Chcete, aby lidé s jiným pohledem na svět a na různá témata byli jednotní. A [Snění] jsou stejně Američané jako já.

Mluvili jsme o pomoci DREAMers, radám dětem a mladým lidem, kteří debatují, zda se dostat ze skříně, ale jednou z vášní Apple je životní prostředí

Zmapovali jsme, co si někteří mysleli, že je šílený cíl, přimět Apple, aby pracoval na 100% obnovitelné energii. Udělali jsme to před dvěma lety a provozujeme společnost na 100 procent s obnovitelnou energií. Rozhodli jsme se tedy stanovit další bláznivý cíl, který bude stejný pro náš distribuční řetězec, a do příštího roku budeme mít v našem distribučním řetězci šest gigawattů obnovitelné energie. To znamená, sluneční, větrné a trochu hydro [elektrické], ale především sluneční a větrné. Udělali jsme jiné věci, jako je zde spousta recyklovatelných částí [poukazuje na iPhone 11], spousta recyklovatelného materiálu … Naším konečným cílem není extrahovat nic ze země, ze stromů nebo z ničeho, ale použít všechny druhy recyklovaného materiálu k sestavení naše výrobky.

Určitě jsme se ještě nedostali k tomuto bodu, ale je to náš další šílený cíl v těchto směrech. Myslím, že toho můžeme dosáhnout.

Na závěr, jaká je vaše zpráva pro lidi, kteří chtějí vyjít ze skříně?

Tento život se zlepšuje, že můžete mít nádherný život plný radosti. [Být] gay nebo trans není omezením. Je to vlastnost, která, jak doufám, vidí jako já, jako největší Boží dar. To je to, v co doufám, že se toto poselství dostane ven všem mladým lidem, kteří bojují se svou identitou a nejsou si jisti, zda jsou dostatečně silní nebo dost dobří, protože je nějakým způsobem zhoršili - nebo ještě horší, odsunuli na okraj. Nemusí to tak být. Ti, kdo přemýšlejí o tom, jak zacházet s lidmi, kteří jsou gayové nebo trans, je základní poselství: buď milý, milý. Zacházejte s sebou s laskavostí, důstojností a úctou.