2023 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-06-06 17:32
Jako jedna z nejznámějších afro-diasporických skupin na světě chápe ChocQuibTown jejich společenskou odpovědnost za produkci hudby, která se stává politickou, ale přesto vás nutí tančit. Původně z kolumbijského departementu Chocó, které jsou známé svou afro-kolumbijskou a domorodou populací, přirozeně zůstaly věrné zvukům afro-folklórních rytmů, reggae a reggaeton. "Vytváříme hodně městské hudby, ale s tambore [bubny], a tak to cítíme," říká rapper Carlos "Tostao" Valencia lidem CHICA.
Ačkoli mnoho hlasů Afro-Latina v posledních letech vedlo diskuse o kolonialismu a nedostatečné zastoupení v latinskoamerických médiích, afro-kolumbijská hip-hopová skupina má historii pro-black messagingu, která začala roky před termínem „Afro-Latino Stal se oblíbeným. Například, kdo může zapomenout na čas, který hovořili o rasismu a nedostatku černé reprezentace v průmyslu na přehlídce Jorge Ramose Al Punto před osmi lety? Tam skupina vysvětlila realitu černých zážitků v zemi a vyvolala problematické „normality“v latinskoamerické kultuře, jako by poukazovala na lidi podle jejich barvy.
"Proto vyrábíme písně, které vytvářejí vědomí [a vyprávějí] příběhy z domova," vysvětluje Miguel "Slow" Martínez, rapper / producent ChocQuibTown (a bratr člena skupiny Gloria "Goyo" Martínez). "I když o tom žertujeme, existují problémy, o kterých si lidé musí být vědomi." Městská hudba často mluví o boji a příkladem toho jsou nebojácné texty skupiny. „Při vyprávění příběhu na albu musíte zanechat vzkaz,“říká Slow. "Vždy musíte vytvořit písně, které staví [a] nezničují." Písně jako „De Donde Vengo Yo“a „Somos Los Prietos“vyjadřují tuto zprávu a diskutují o neviditelnosti, které čelí jako umělci, ao neviditelnosti, kterou zažívají ve své domovské zemi.
Jejich vizuální estetika je podobně promyšlená, zejména v jejich posledním videu „Que Me Baile“s Becky G. Je to milostný dopis diasporickým rytmům a tanci a ve videu obě dámy převezmou roli vládců. „Myslím, že videa vám dávají příležitost předvést mnoho věcí kromě hudby a textů,“říká zpěvačka Goyo. "Chtěli jsme představit něco o tom, co je africká diaspora, řekněme, že je to náš původ a že Afro-Latinas mohou být královny."
Od jeho premiéry se na videu objevilo více než 17 milionů zhlédnutí. Přestože je skupina od roku 2000 profesionálně aktivní, existují cíle a triumfy, které stále doufají splnit, nejlépe vysvětlil Goyo. "Jedním z cílů, který máme, je cestování po USA," říká. "Chceme sdílet naši hudbu a chodit sem často … [a] spolupracovat s [americkými] umělci a vytvářet více hudby."
Sledujte „Que Baile“
