2023 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-05-24 12:22
Během druhé sezóny Vida má 20-ish aktivistka Marisol (Chelsea Rendon) s jejím konzervativním, tradičním otcem. Stěžujíc se na svého bratra Johnnyho (Carlos Miranda) řekla s naprostou frustrací: „Je tak mexický!“Je to skvělá řada z několika důvodů. Nejen, že ukazuje, jak Marisol zpochybňuje její hodnoty, ale podvrací rétoriku Donalda Trumpa a jeho zkreslené charakterizace národnosti. V mladých progresivních latinských kruzích se zdá, že být „mexický“je jako stereotypní upřímný bílý mužský republikán. Je to (často náboženský) patriarchát - daleko od násilníků, obchodníků s drogami nebo MS13.
Ve Vidě nejsou žádné kartelové akce ani linie vykreslování obchodování s kokainem, místo toho se jedná o identitu LGBTQ + a Latinx a sociálně-ekonomické přemístění. Je to show o skutečných lidech, rodinách v městské Americe - je to relativní. Miranda vypráví CHICA během našeho telefonického rozhovoru s ním a Rendonem: „Kdyby byla tato show provedena s bílými lidmi, bylo by to takhle jsme my.“
Vida debutoval v květnu 2018 sezónou 6 epizod a získal pochvaly a ceny z takových akcí, jako jsou ceny GLAAD Media Awards a filmový festival SXSW - nemluvě o 100 procentech kritiků na Rotten Tomatoes.
Prochází životem Walk
Až do této chvíle postava Chelsea Rendon, člen anti-gentrifikační aktivistické skupiny Vigilantes, chrlil jed na „White-tinas“, „Tia Toms“a „Chipsters“(Chicano hipsters), pomalu přebírající Eastside, a nižší příjem většinou mexická komunita. První scénou v pilotním projektu je Marisol, který nadává obrazovku (to jsme my, diváci, na druhé straně jejího fotoaparátu s fotoaparátem) o ničivém dopadu vývojářů a jejich bohaté, často bílé klientely - a cituje mexickou revolucionářku Emiliano Zapatu - při vytváření video pro její vlog. Marisol je někdo, koho by určití bílí muži pravděpodobně považovali za projevy anti-bílého rasismu. Je to opravdu víc antikolonialistka. Jak Rendon říká: „Je to proti bělošským lidem, kteří využívají hnědé lidi.“
Chelsea vlastně vyrostla v oblasti východního LA, když jsem se zeptal, zda byla konzultována v záležitostech místní chuti, říká, že producenti provedli svůj výzkum.
Tanya Saracho („Jak se s Murderem dostat pryč“) je tvůrce, běžkyně a výkonná producentka Vidy, a jak poznamenává Rendon, „chtěla lidi z oblasti.“Saracho se chválí znovu a znovu díky obsazení nejen proto, že mluví ve skriptu, ale chodí pěšky až k péči o komunitu, kterou zobrazuje. Jak Miranda zdůrazňuje, vychvalovaná autentičnost show začíná v místnosti spisovatelů a také s podrobnostmi o kulturních detailech, jako jsou flan, CLEANS a Spanglish (nepřekládající, ale zvýrazňující, upozorňuje člen Ser Anzoategui). Druhé období, které kape 23. května s 10 epizodami, je řízeno režiséry Latiny a je napsáno latinskými spisovateli. Okolí východní LA nastavilo zrcadlo konkrétní lokality Boyle Heights (přesto se show vyhýbala narušení obyvatelstva spoustou natáčení na místě). Anti-gentrifikační aktivisté jsou založeni na skupinách jako Defend Boyle Heights.
Souvisí Chelsea s její postavou? "Měl jsem tolik přátel, jako je střední škola a střední škola, aby mě zasáhli a byli jako, Bože, to je Chelsea, na kterou si vzpomínám." Protože Mari je tak já v mnoha ohledech. Jako, ona je tomboy a ona je tvrdá a ona je hlasitá. A to jsem byl já. Jediným skutečným rozdílem je aktivistická část, kterou jsem se musel naučit. “
Rendon také ví něco o gentrifikaci, hlavním společenském tématu pořadu: „Já a moje máma a moje sestra jsme bydleli v tomto domě, který byl jako dům se čtyřmi ložnicemi, ale bylo to super staré a ošklivé a pak se majiteli podobalo, ano, tak Udělám něco jako renovace a půjdeš od placení obětovaného. Když autoři vyprávějí živé příběhy prostřednictvím živých detailů, které jsou pravdivé, a tvůrci používají herce, kteří mají podobné zkušenosti jako jejich postavy, samozřejmě autentičnost.
Emma (Mishel Prada) se sestrou Lyn (Melissa Barrera) čelí Marisol (Chelsea Rendon, vpravo)
Shrnutí sexy spiknutí
Odcizené sestry Emma (Mishel Prada) a Lyn (Melissa Barrera) Hernandez jsou nuceny vrátit se do svého dětského domova a zabývat se dědictvím své nedávno zesnulé matky Vidalia aka Vida - nemluvě o opakování stížností, které rodinu rozdělovaly. Vracejí se do převážně mexické čtvrti Chicano Eastside LA, kde vyrostli, aby zjistili, že máma byla tajně, i když neoficiálně „vdaná“s jinou ženou a že malá budova a bar, které vlastnila Vidalia, jsou v nepořádku. Hijinks následují, komunita reaguje a je zde spousta krásně zastřeleného sexu. Je toho příliš mnoho? Jak Barrera v rozhovoru pro ČICA v telefonním rozhovoru říká: „Je to jako Goldilocks a tři medvědi. Myslím, že jsme dostali přesnou částku. Všechno se děje tak, že odhaluje charakter, ten další příběh, který byl pro nás a Tanyu vždy velmi důležitý. Protože,víš, nahota je věc. A je toho hodně. “
Jedna epizoda začíná tím, co říká Barrera, že má být napsáno jako „nejsmutnější orgie na světě“, kde se Lyn nedotkne a skončí na kauci. Scéna, kompletní s mužským plným frontálem, je pro Lyn trochu epiphanická - bezvýznamný sex to neudělá pro ni - a zážitek z učení i pro Barreru. "Myslel jsem, že [ta scéna] bude opravdu těžká, ale ve skutečnosti to bylo tak snadné …. Nebyl to normální pocit jako: Oh, jsem hlavní člověk a všichni ostatní byli oblečeni. Bylo to, jako bychom byli všichni nahí, takže jsme byli všichni na stejné půdě a bylo to docela uklidňující. “
Ačkoli ne ve scéně, Mishel Prada, také při rozhovoru, se také něco dozvěděla: „Neměl jsem tušení, že vlastně sesíláš celou orgii.“Dodává Barrera: „Také tam máte choreografa.“
Sestry jsou archetypální protiklady. Emma je právnička z Chicaga typu A, vzestupně mobilní, praktická a dominantní. Duchovnější Lyn, všechna obočí, šestibalská a energická prsa, si zvykly vyhazovat milovníky mužů a jít s proudem. Narcisistický bohém se vrací na barrio a má pravdu, když ukradl svému starému příteli Johnnymu, Marisolovmu bratrovi, matce své těhotné přítelkyně. Emma - emocionálně nedostupná a využívající své finanční postavení k tomu, aby donutila své rozhodování dolů do krku truchlícího - má náhodné napojení na muže, ženy a genderové neutraly, často s jedinečným zaměřením na sebe sama.
Pokud jde o problémy s mámou. Emma byla odříznuta její matkou za to, že je gay - konečná pokrytectví. Lyn během výstavy jen poznala, jak ji její máma podkopávala: Lyn bylo vždy řečeno, aby použila její vzhled - což naznačuje, samozřejmě, že nebyla nejjasnějším dítětem.
Barrero vysvětluje Lyn: „Byla propuštěna. Jako by chtěla říct něco nebo věci, jako je dobrý nápad, lidé jsou jako, Drž hubu a prostě tam zůstaň a buď hezky. A je to jako v průběhu celého jejího života, proto je taková, jakou je. Ale teď se trochu podíváme na její cestu a proč se tak ukázala. A proč bojuje tak těžké se změnit a být dobrým člověkem. “
Vida má spiknutí, ale ve skutečnosti to nemá smysl. Vida je o konkurenčních identitách postav - těch štítcích, které si člověk vybere, a těch, které na vás vrhnou, ať už na základě rodiny, etnicity, národnosti, třídy, barvy nebo pohlaví a pohlaví.
Prostředí, téma a problémy, které mikrokosmická show ukazují, se prolínají s postavami tak plynule, že cokoli, co by připomínalo spiknutí spiknutí, by mohlo sloužit telenovela příběhu, což by podkopávalo realitu života (telenovela může být sloveso, že?). Kromě zjevení z rodinných tajemství, která přicházejí, když sourozenci prostupují figurální zříceninou majetku své matky, je hlavní převládající drama odrůdy „potřebujeme peníze“. Vida se zjevně přibližuje k zúčtování s těmi, kteří chtějí koupit zděděnou budovu Emmy a Lyna a strhnout ji na něco, co je obchodně vyšší. Vývojáři jsou fronted kolega Chicano, Nelson (kouzelný Luis Bordonada), ze sousedství, který slouží jako symbol lidí -fikace. „Nikdy nebudeme prodávat!“vyprávění, které zde představuje vdova Vidalia Eddy,je dobře opotřebované území, ale je pomalu a chytře vybaleno vývojem Emmovy touhy prodat správné osobě. Sestry také musí vylepšit bar a učinit jej ziskovým. Díky tomu jsou terčem anti-gentrifikačních aktivistů, kterých je Marisol součástí.
Emma a identita
Emma, nejvíce vnitřně zoufalá, řídí show. Některé aspekty její postavy ji činí obdivuhodnou. Říká Prada: „Přišla ze sousedství, dělnické třídy, ze sousedství přistěhovalců, kde jsou šance naskládány proti vám…. Ale pak si myslím, že je něco opravdu úžasného na tom, že se Emma musela zvednout ze svých bootstrapů a nechat se projít vysokou školou, prosadit se maturitou, aby získala tu práci. “
Ale Emma jako vzor? Prada si to nemyslí. Emma se „tolik věnuje tomuto velmi specifickému cíli, to je vnější cíl. Je to jako, víte, peníze a moc, jistota zaměstnání. Opravdu nechtěla věnovat pozornost všemu, co se děje v interiéru, a také jen jejím emocím. Takže si myslím, že je to důležité, stejně důležité, ne-li ještě více, protože, víš, peníze tě neuspokojí. “
Přesto Emma odmítá dodržovat štítky, které jí byly přiděleny, ať už vývojářkou Nelsonovou, nebo postavami LGBTQ +, které se jí snaží krýt: „Je mi líto, že se nebudu řídit vašimi datovanými kategoriemi queerness,“trestá Emma. Jak říká Roberta Colindrezová, která hraje Nico a přiblíží se k Emmě, je „tak podobná anti identitě, jako tvrdá identita“.
Colindrez vypráví CHICA o své vlastní postavě, Nico, moudrém barmanovi z New Yorku, který začíná „konzultovat s Emmou o tom, jak si více dávat pozor na své vztahy a jak hodnotit lidi kolem ní více a zacházet s lidmi laskavějšími a, víte, jen být více otevřený pocitům. “
Nico není relativní outsider, ani Mexičan-Američan. Je to napůl Honduran a napůl Argentinka, což je přesně to, co je Colindrez. "Jedna věc, kterou na Tanyu opravdu miluji, je, že si je vědoma toho, jak jsem kolem, jako když vidíš postavy v televizi, že … je to zcela jasně osoba s karibskými rysy hrajícími mexiku." Pokud jste osoba, která je Latinskoameričanem, je urážlivé to vidět. Je to něco jako, víte, jestli jste Asijci a váš korejský nebo thajský člověk. Je to jako, myslíš si, že všichni vypadáme stejně? … Lidé nejsou všichni mexičtí Američané. To je pravda. I v LA “
Ser Anzoategui (jako Eddy, vpravo) s Carlosem Mirandou (Johnny) v baru.
Emma, odvrácená její matkou pro její vztah stejného pohlaví, odstraňuje bolest na partnerské matce Eddy, kterou hraje Ser Anzoategui, která je další živou svatyní autenticity show. Anzoategui - dramatik a „umělec“, který vyrostl v a kolem východního LA, a dokonce i hosté na pořadu s názvem „East Los High“- se označuje jako binární, se zájmenem „oni“.
Jak ne gentrifikovat
Ptám se, zda LGBTQ + komunita kolem Vidalia a Eddyho potápěčského baru je něco, čeho byli svědky v reálném životě. Anzoategui vysvětluje, že pořad je inspirován povídkou Pour Vida, Richardem Villegasem a v příběhu: „ve skutečnosti existuje bar založený na skutečném baru, který je ve skutečnosti v Boyle Heights, do kterého jsem byl.“
Odhalují příslušnou anekdotu pro CHICA: „Kdysi to byla žena transgender, Latina. A byly to také velmi těžké ženy. Převzali to. Takže to bylo skutečné a já bych šel a vzpomněl jsem si, zvláště když se začalo blížit gentrifikace a bílý let, víte, pokusil se přijít jako, Oh, podívejme se, jaké je Boyle Heights, pojďme se podívat na East Side. Pojďme do roztomilých barů. A pamatujte si, že jdete do baru, kde máte transgender ženy, máte butbové lesby, máte imigrantky, ale nemůžete říct, zda jsou rovné nebo co, víte.
K dispozici je tato malá místnost se zrcadly a skříňkou pro juke a hrají cumbie. A malý taneční parket. A pamatuji si, že tento bílý pár byl jako, trochu jako smích, ale jako by ne s námi. Pak se dostali na taneční parket, narazili do každého a dělali si z toho legraci. A moji přátelé se obrátili na tohoto chlapa a v podstatě ho žvýkali, jak mu rovně řekl, že „vyndej fk, bílý ďábel“, nepatříš sem.
Získat loket tím chlapem bylo víc než jen loketovat a být jako, ach, cokoli. Bylo to jako … přebíráte to a jako byste se to snažili dostat do své. Nikoho ani nerespektujete ani to, co se před ním stalo.
To je to, co cítím, je to opravdu, myslím, že říkám slovo „autentické“, ale odráží to, co se stalo před lety. A neustále se to mění. Downtown LA se tolik změnil. Boyle Heights se tolik změnilo. A je tu také krásný odpor, který se děje na východní a severovýchodní straně, kde lidé stále říkají: Hej, víš co? Předejte slovo. Pojďme posílit naši komunitu, abychom se mohli stát vlastníky nemovitosti. “
Colindrez je na rozhovoru s Anzoategui a dává své vlastní myšlenky na toto téma. Gentrifikace, říká CHICA, „se děje a má historicky. A není to jen specifické pro bílé Američany, to je směšné. A myšlenka, že lidé barvy nemohou gentrifikovat, nebo, jak víte, gente-fy, je urážlivá a opravdu rasistická. Tato show ukazuje, že máme také možnost dělat tyto věci. Musíme jen být opatrnější, protože je to, víte, s našimi vlastními lidmi. “
Přidává Anzoategui: „Když děláme [gentrify] v našich vlastních čtvrtích, jak to můžeme udělat tam, kde se nejedná o tlačení a přemísťování lidí, kteří jsou vnímáni jako, víte, mít méně…. Co to znamená, když se soustředíte pouze na [ekonomii] a zapomenete na lidi s nízkými příjmy a zdravotně postižené osoby a seniory a LGBTQ, transgender, lidi barvy… “
Latinx reprezentace
Zatímco Chelsea Rendon a Carlos Miranda oba berou na vědomí, že dostali pozitivní zpětnou vazbu v první sezóně - hispánské sledování domácnosti v první sezóně vzrostlo o 171 procent, což dalo seriálu největší „hispánské publikum pro prémiovou sérii v roce 2018“- opravdu doufají, že přehlídka získá větší podporu Latinx.
Rendon říká CHICA: „Myslím, že Latinové obecně nebyli vždy tak podporující. Máme sklon mít to, jako, krabi v kbelíku, druh mentality, kde je to jako, já jsem uspěl, takže nemůžete. A myslím si, že v dnešní době je to jiné, a my se z toho dostáváme pryč … Takže je to jako bychom se měli navzájem stupňovat, protože pokud to neuděláme, nikdo jiný nebude. A je to jako, jeden den v čase byl právě zrušen.
Dodává Miranda: „Podporujte pořady, na které jste si stěžovali, že je nemáte. Víš co myslím?"
"Potřebujeme podpořit show, než bude na sekání, protože pokud to uděláme dříve, nikdy se nedostane na sekání," říká Rendon.
Opravdu je to trochu děsivé, kolik kriticky uznávaných pořadů to neudělá. Přechod ze šesti epizod na deset ve druhé sezóně je krok správným směrem. Díky Vidově univerzální a relevantní zprávě, sexy kinematice a autentické přitažlivosti si vezmu nejméně 20 dalších.
Nakonec, abychom parafrázovali Colindrez o tom, proč by se měli non-Latinx naladit: Nemusíte být drakovým drakem, abyste mohli sledovat Game of Thrones. Jakmile tento epický konec skončí, je připraven další let.
