Seznamte Se S Andreem Velozem: Ženský Hlas V Bachatě

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 08:15

„Jsem panovačný,“říká Andre Veloz. Případ v bodě: Tentokrát mateřská školka proměnila svůj stůl v pódium, postavila se na něj, zatočila a nutila spolužáky mateřských škol, aby ji slyšeli zpívat.

Ať už věří, že je to dobrá kvalita, je to atribut nutný k přežití v prostorech, kde dominují muži. Velozova drzost je jen jednou z ingrediencí pro dobytí žánru často popisovaného jako „pro zraněného muže“.

Zvuky a texty, které obohacují žánr bachata, jsou známé jako hudba pro „whinery“, ztělesňují bolest a utrpení ubohé osoby se zlomeným srdcem - píseň „corta vena“(třísekaná žíla), kytara se třemi strunami, „guira“a buben tambora prý vytváří perfektní bachata. Zahrnutí žen do žánru odráží hudební průmysl jako celek: zastoupení je velmi malé. Jedna žena, která dosáhla úspěchu v žánru mimo Dominikánskou republiku, Alexandra Cabrera de la Cruz, tak učinila jako polovina dua Monchy a Alexandra - vedle muže. Duo bylo první bachateros, která se objevila na Sabado Gigante, pořad Univision produkoval po celé zemi.

Přijetí přezdívky „La Fosforera“, což znamená „šťastná žena“, Veloz věří ve výrobu bachat, které nejsou spojeny pouze s romantikou, což lze považovat za akt vzpoury s ohledem na kořeny žánru.

Ti, kteří objevili zpěvačku vychovanou v Dominikánské republice, narozenou v St. Croix, z jejího 2018 virového hitu „Eta Que Ta Aqui“, by si mohli myslet, že je přes noc úspěšná. Zpěvák však aktivně pracuje v hudbě přibližně 16 let. Píseň, což znamená „tuhle“, dominikánská fráze / výraz, který se říká, když člověk není na noc venku nebo se rozhodl zůstat doma - myšlenka vytvoření písně o tomto scénáři přišla od jejího dobrého přítele Lenina Compresa. Trať byla produkována Velozem a manželem Johnem Chapmanem s nástroji a produkcí hudebníkem z Barcelony Dery Gracito.

Píseň, která je spojením bachaty a merengue, neboli bachatarengue, jí vynesla nominaci na Zjevení roku za ceny Soberanos v DR a rezonovala se zkušenostmi dominikánské ženy. Veloz vysvětluje, že již má své tubi - zabalený styl, který chrání vypuknutí… a upřímně je to zásadní akt, který ji udržuje. Následující texty jsou „Eta, která zde chodí v županu a nepohne se z domova,“překládá se do „Tato je tady v noční košili a nehýbe se z jejího domova.“

Vychovávala ji v Santiagu a Puerto Plata v Dominikánské republice rodina, kterou popisuje jako párty. "Jsi Dominikán, jsi vždy obklopen hudbou." Hudba k čištění, hudba k vaření - za všechno, co potřebujete, “sdílela s CHICA. La Fosforera přirozeně obdivovala ženy jako ženy z Las Chinas del Can, kapely pro všechny ženy, které se účastní merengue.

Její ocenění za bachatu kvetlo pozdě. V jejích raných letech zpívala anglicky, žánry jako jazz a blues jsou v zemi vysoce hodnoceny. Pokryla rád Billie Holiday pro každého, kdo by poslouchal, později experimentoval s rockem ve španělštině. V šestnácti by si účtovala zpívat v hotelech a barech, které umožňovaly nezletilým vystoupit. Když jí bylo 20, rozhodla se udělat velký krok do New Yorku.

New York, kromě New Orleans, je svatá mekka jazzu. Takže jsem přišel s mentalitou, že budu zpívat jazz a blues, “říká umělec, který se přestěhoval do Bronxu.

"Migrace jako dospělého je jednou z nejtěžších věcí, kterou je třeba vydržet, a částečně chápu, že se všechno stalo tak, jak se mělo stát." Nevěřím, že bych se dostal kdekoli v Dominikánské republice - i když je to mekka mé hudby. Měl jsem se přestěhovat do New Yorku a projít mými zápasy. Město tě pokoruje, velký čas. Uchopí vás a vtáhne vás - ať už zmizí jakékoli ego, “říká.

Veloz začala hrát v klavírních barech a zjistila, že hraje bachata: „Hrajete za ně, jste bavič. A lidé rádi poslouchají a zpívají spolu s písněmi, které znají. “Tehdy si uvědomila, že má hluboké znalosti v hudbě - protože většina žádostí byly písně, které znala ze své domoviny - a začala to obejmout.

V Dominikánské republice byla přijata svými mužskými vrstevníky do městského žánru, jako je Vakero, a dokonce spolupracovala s Donem Miguelem na remixu na „Eta Que Ta Qui“, což není překvapivé, protože je pro něj trochu snazší žena, aby to v městské oblasti. Bachata je však chlapecký klub. A zaměřuje se na vytváření prostoru pro sebe v tomto žánru. To zahrnuje zpěv o realitě toho, čím každodenní ženy procházejí.

Její nejnovější „Fina (přerušovaná)“- fina znamená „prima“a přerušovaná jako „přerušovaná“nebo „sporadická“- je ódou pro ženy, které mají to nejlepší z obou světů: ráčnu a bougie. Píseň byla inspirována příspěvkem dominikánského komika Ariel Santany, který hovořil o ženě, která přísahá, že má chuť, ale po několika nápojích je ochotna jíst smaženou vepřovou kůži a prstová jídla. Příspěvek promluvil k jejímu srdci: „To jsem já. Je to také moje máma, přísaháme, že se nám líbí … Samozřejmě vím, jak se chovat … na určitých místech z větší části. “

Sledujte „Jemné (blikající)“

Jedním příkladem je: „Akt převzetí vrcholů na večírcích je naca [smutný] akt - a já to nemohu přestat dělat.“Veloz je unapologetically naca a zahrnuje všechny jeho aspekty.

Video bylo natočeno v Los Minas v Dominikánské republice, v sousedství video režiséra Gabriela „Gabse“Lantigua. Veloz skutečně zamířila zpět do rodiště bachat, aby představila její čerstvou ženskou aktualizaci a rozšířila inspiraci.