Beyoncé Poskytuje Výkonnou Akceptační řeč CFDA

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 08:15

Beyoncé byl vyznamenán cenou 2016 Fashion Icon Award včera na CFDA Fashion Awards.

„Na čem opravdu záleží, je talent. Talent je řešením a talent je to, co dnes večer slavíme, “řekla prezidentka CFDA Diane von Furstenberg a zároveň předala cenu Beyoncé.

Zpěvačka tuto cenu přijala s dojímavou a mocnou řečí o svém dětství, její matce a síle módy.

Oslovte celou řeč níže:

"Cítím tolik lásky a právě teď se cítím tak hrdý." Děkuji vám za tuto neuvěřitelnou čest. Pokud si pamatuji, móda byla vždy součástí mého života. Jeho účinek na mě skutečně začal, než jsem se narodil. Většina z vás to neví, ale moje babička byla švadlena. Moji prarodiče neměli dost peněz a nemohli si dovolit katolickou školní výuku své matky, takže moje babička šila kněžím a jeptiškám oblečení a pro studenty připravovala uniformy výměnou za vzdělání mé matky. Poté tento dar předala mé matce a naučila ji šít.

Když jsme začínali v Destiny's Child, high-endové etikety ve skutečnosti nechtěly oblékat čtyři černé, country, křivé dívky. A nemohli jsme si dovolit značkové šaty a couture. Moje matka byla odmítnuta ze všech showroomů v New Yorku. Ale stejně jako moje babička využila svého talentu a kreativity k tomu, aby dala dětem své sny. Moje matka a můj strýc Johnny, Bůh žehnej jeho duši, navrhl všechny naše první kostýmy a vyrobil každý kus ručně, jednotlivě šil stovky krystalů a perel, dával tolik vášně a lásky do stále malých detailů. Když jsem nosil tyto šaty na pódiu, cítil jsem se jako Khaleesi. Měl jsem zvláštní brnění. Bylo to mnohem hlubší než jakákoli jiná značka.

Moje matka - která je tak báječná a krásná a je tu dnes večer, miluji tě - moje babička a můj strýc byli vždy se mnou, takže nemohu selhat. Moje matka navrhla moje svatební šaty, šaty na ples, moje první šaty CFDA Awards, moje první šaty Grammy a seznam pokračuje a dále, a to je pro mě skutečná síla a potenciál módy. Je to nástroj k nalezení vlastní identity, výrazu a síly. Překračuje styl a je časovou kapslí všech našich největších milníků. Takže mé matce, svému strýci, babičce, děkuji. Děkuji vám, že jste mi ukázal, že přítomnost je mnohem více než oblečení, které nosíte, a vaše fyzická krása. Děkuji, že jsi mi ukázal, že nikdy neberu ne na odpověď. Děkuji, že jste mi ukázal, jak riskovat, tvrdě pracovat a žít život podle svých vlastních podmínek.

Chci poděkovat všem návrhářům, kteří neúnavně pracují, aby se lidé cítili, jako by mohli psát své vlastní příběhy. Všichni jsou vílové kmotry, kouzelníci, sochaři a někdy dokonce i terapeuti. Doporučuji vám, abyste nezapomněli na tuto moc nebo ji berli na lehkou váhu. Máme příležitost přispět do společnosti, kde se každá dívka může podívat na billboard nebo obálku časopisu a vidět svůj vlastní odraz. Duše nemá barvu. žádný tvar, žádná forma. Stejně jako všechny vaše práce jde tak daleko za to, co vidí oči. Máte sílu změnit vnímání, inspirovat a zmocnit se, ukázat lidem, jak přijmout jejich komplikace a nedostatky a vidět skutečnou krásu, která je uvnitř nás všech. Díky moc za tuto neuvěřitelnou cenu, na kterou nikdy nezapomenu. Máš požehnání. “